«Es un mimo al alma», expresó la escritora ranculche Adriana Cena, una de las escritoras que participará del acontecimiento cultural que se inicia esta jueves en la Rural de Buenos Aires. Voces de todo el interior pampeano resaltaron el orgullo por decir presente con sus historias en este importante acontecimiento cultural.
La escritora Adriana Cena, oriunda de Rancul, contó la emoción con la que está viviendo los días previos a la presentación de su libro “Un viaje de vida (Entre los sentimientos y las letras)”, en la 50ª edición de la Feria Internacional del Libro, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
La autora estará presentando su libro este sábado y señaló a la Agencia Provincial de Noticias que se encuentra “muy emocionada y feliz por representar a La Pampa», en el evento más importante de la industria editorial, que reúne a miles de participantes y convoca a lectores de todo el país y el mundo.
Cena contó que quienes lean su libro encontrarán relatos, cuentos cortos y poesías que tienen que ver con historias de vida, de pueblo, con la música, el humor, la felicidad, la vida y la muerte.
“El tránsito de estaciones denota distintos tiempos, lugares y formatos. Es el encuentro con el amor, la distancia, la lucha de la mujer por conquistar espacios, y a la vez revela el desencuentro, la felicidad, la despedida, la vida y la muerte. Todas situaciones que tienen que ver con nuestras vidas”, explicó la autora.
“Representar a La Pampa es un hecho trascendental para mí. Cuando me enteré de la convocatoria sentí una felicidad inmensa. Lo tomo como un mimo al alma”, afirmó Cena. “Es un reconocimiento a los escritores del norte pampeano que nos hace el Gobierno provincial y quiero agradecer profundamente”, agregó.
La escritora destacó el apoyo de la recordada Gladys Sago y de la sobrina del cantautor ranculche Alberto Cortez, Jimena García Epifanio, quien escribió el epílogo del libro.
Homenaje a Alberto Cortez
A propósito del famoso cantante pampeano, fallecido en abril de 2019, la primera estación del libro lleva su nombre y está dedicada a él. “Es un artista que no está reconocido como se merece. Puso a La Pampa en el planisferio. Su obra debería difundirse en las escuelas, porque fue un autor comprometido con la Patria”, afirmó.
Cena estará acompañada en el stand pampeano por otra escritora norteña Laura Hajduk, de Realicó. “Siento mucha emoción al estar en la Feria desde otro lado, ya que siempre fui como lectora a ver y comprar libros y ahora voy a presentar mis libros”, señaló.
La autora lleva 37 años viviendo en Realicó y siente “una profunda emoción de representar al norte de La Pampa junto a Adriana Cena, de Rancul, y Roberto Hecker, de Embajador Martini”. Laura presentará su segundo libro, “Cuentos intensos para mentes extensas” el martes 28 y lo está viviendo con “hermosas expectativas”.
«Llevo una voz nacida en esta tierra»
Por su parte, Patricia Lobos, autora de «El Pozo», reflejó su recogijo por estar presente en el evento: «Viajar a la Feria del Libro con El Pozo es, para mí, llevar una historia pequeña en tamaño, pero inmensa en lo que viene a rozar. Es un libro para las infancias, sí, pero también un libro que se anima a asomarse, con cuidado y con poesía, a una de las heridas más hondas de nuestra historia».
El Pozo, publicado en 2025 por Ediciones Piloto de Tormenta, con ilustraciones de Mariano Sánchez, tiene 48 páginas y una forma breve, casi íntima, como si estuviera hecho para entrar despacio en las manos y en la memoria. «Lo que late adentro no es pequeño: late la pregunta por la ausencia, por lo que se pierde, por lo que una comunidad hace frente al dolor y por aquello que, aun en la oscuridad, insiste en ser buscado», aseguró la autora.
«En este tiempo en que se cumplen 50 años del golpe de Estado de 1976, llevar este libro a la Feria tiene un sentido todavía más profundo. Porque hay libros que acompañan una época y hay otros que, de algún modo, la interpelan. El Pozo busca entrar en esa conversación desde un lenguaje capaz de acercar a las nuevas generaciones una memoria que no debe endurecerse ni volverse consigna vacía. La memoria también necesita belleza, delicadeza y formas nuevas para seguir diciendo», agregó.
La escritora, que también es docente, viaja desde General Pico y siente que no lleva solamente un libro: «llevo una voz nacida en esta tierra, una manera de mirar, una apuesta por la literatura como espacio de memoria, de infancia y de verdad. También llevo, con mucho reconocimiento, el esfuerzo que hace la provincia para que sus autoras, autores y producciones puedan estar ahí, circular, exponerse y formar parte de una escena cultural mayor. En ese gesto hay apoyo logístico, recursos, decisión política y, sobre todo, una idea clara: que la cultura pampeana merece estar, decir y ser escuchada».
SADE de General Pico
Hablando de General Pico, desde allí también se hicieron sentir una a una las voces de quienes participan de este evento, agredeciendo el acompañamiento para poder acercar el material que representa a los autores y autoras de La Pampa.
El presidente de la Filial General Pico de SADE (Sociedad Argentina de Escritores), Ariel Dietz, agradeció a la gente de Arte Propio por permitir que las antologías de la filial puedan estar en el stand provincial, y en el marco de la Patagonia, en ésta Feria del Libro. Asimismo hizo extensivo el agradecimiento al Municipio de General Pico, que a través de la Dirección de Cultura y sus talleres artísticos fomentan y apoyan la actividad.
“Agradecer a la Provincia por permitirnos, hace dos años, participar con un stand de la Filial en la Feria Infantil y Juvenil que se hace en General Pico, y en la Feria Provincial que se hace en Santa Rosa, es algo muy importante porque nos permite seguir desarrollándonos desde la parte literaria y dar a conocer a nuestros autores y autoras”, añadió el escritor
La intención –con la nueva Antología de SADE que se prepara en éste 2026- es que sea reconocida como de interés cultural, por la gran cantidad de autores de todo el territorio pampeano, contó Ariel Dietz, quien a modo de cierre explicó más allá de presentar la Antología en la Feria Internacional del Libro a través de SADE Nacional, “el hecho del reconocimiento de autores y autoras, en forma individual y en forma colectiva, nos va a permitir no solo crecer sino también interactuar con otros grupos para, próximamente, tener muchos más colegas en el stand de la provincia de La Pampa y de la Patagonia”.
Por su parte, Sonia Rossi, quien es secretaria de SADE General Pico, hizo particular hincapié en la permanente presencia en las ferias y talleres, “el apoyo nos ayuda a crecer, a tener espacios de difusión”, expresó.
En tanto, la escritora piquense Nidia Tineo contó que durante los últimos años (más de 10) pudo participar de la Feria Internacional en forma presencial pero que éste año lo hará a través de sus libros, que llegan al evento desde Arte Propio.
“Me contó el caldén” es la última publicación de Nidia, sus cuentos y leyendas recorrerán los pasillos de la Feria y eso la llena de alegría, “estoy agradecida con Arte Propio, que es de la Secretaría de Cultura de La Pampa porque es nuestra posibilidad de estar presente en las ferias, es nuestra ventana. Me hubiera encantado estar, como otros años, presentando mis libros en el stand de La Pampa pero por razones personales no podré viajar”, contó la escritora a la Agencia Provincial de Noticias.
300 libros de autores pampeanos
La Secretaría de Cultura del Gobierno de La Pampa está diciendo presente por quinceavo año consecutivo en la Feria Internacional del Libro, con una participación conjunta: integra el Ente Cultural Patagonia (acompañada por Neuquén, Río Negro, Santa Cruz y Tierra del Fuego), y con el apoyo del Consejo Federal de Inversiones (CFI).
El stand del Ente Cultural Patagonia se ubica en el lote 3137-3238 del Pabellón Ocre del predio Rural de Palermo. Allí se exhiben cerca de 300 títulos de autores provinciales pertenecientes a las editoriales La Pampa Edita, Amerindia, 7 Sellos Editorial Cooperativa, Voces (de la CPE) y la EdUNLpam, además de obras autopublicadas.